Expand Your E-Learning Reach with Expert Localization
From SCORM content to LMS platforms, ActiveLoc helps e-learning providers break language barriers and boost learner engagement across global markets.
Whether you’re a corporate trainer, educational platform, or LMS provider, delivering accessible and culturally adapted content is non-negotiable in today’s global landscape. ActiveLoc offers end-to-end e-learning localization services- covering everything from translation for employee training modules to e-learning voice-over and subtitling services, so your learners can connect, comprehend, and apply with confidence.
100+Delighted Businesses Worldwide
We at ActiveLoc work around the clock to ensure that you receive the best service possible. Our
team guarantees a consistent level of quality across all languages.
Bridging Gaps in Global Learning Delivery
- Challenges:
- Untranslated LMS platforms limit accessibility for diverse teams
- Training content that’s only in English weakens employee retention
- Compliance risks grow when multilingual training isn't localized
- Our Value:
- Our multilingual compliance training localization ensures your teams meet standards across regions
- With multilingual e-learning content marketing, engagement and knowledge retention improve
- Our strategies are tailored for global scalability and regional nuances
Our E-Learning Localization Solutions
LMS Localization & Integration
- Ensure seamless, localized user experiences with expert LMS localization consulting. From UI/UX adjustments to backend integrations, we help you implement multilingual learning environments with high usability across regions.
SCORM & Interactive Content Translation
- We offer precise SCORM content translation and localization to ensure compatibility, interactivity, and compliance with global standards. Translations retain their instructional integrity while adapting to local cultures.
Multimedia Localization
- Deliver an immersive learning experience with e-learning voice-over and subtitling services in over 50 languages. From explainer videos to narrated lessons, our media localization enhances clarity and engagement.
Ready to Go Global with Your E-Learning Platform?
Training & Education Industries We Serve
Localization of e-learning modules, leadership programs, and professional development courses for global workforces.
Adapting academic content, online learning platforms, and admission materials for universities and colleges worldwide.
Translating and localizing medical training materials, simulation guides, and CME programs with accuracy and compliance.
Customizing tech skill development courses, coding bootcamps, and certification programs for diverse linguistic audiences.
Ensuring regulatory training and compliance modules are accessible and clear for multilingual public sector audiences.
Our Technical Expertise
In e-learning, accuracy isn’t just about language—it’s about learner experience. ActiveLoc ensures your training content is effective, engaging, and fully functional across languages and platforms.
1
SCORM-Savvy, LMS-Ready
We understand SCORM, xAPI, and AICC standards inside out. Our team ensures that translated modules are not only linguistically accurate but also technically sound and fully functional within your LMS—without disrupting the learner experience.
2
Native Linguists + Learning Experts
Our localization professionals include native-speaking translators, instructional designers, subject matter experts, and bilingual voice talents. Together, they ensure your training modules are adapted with both pedagogical accuracy and cultural relevance, keeping learning outcomes intact across regions.
Languages We Support
We provide expert translations in over 30 languages, including:
- French
- German
- Japanese
- Spanish
- Chinese (Simplified & Traditional)
- Arabic
- Korean
- Hindi
- Russian
- Portuguese
- All translations are handled by native linguists with specialized domain knowledge. Our ISO-certified processes ensure linguistic precision and cultural appropriateness across sectors.
Cities We Serve
- Bangalore
- Hyderabad
- Pune
- Chennai
- Gurugram
- Noida
- San Francisco
- London
- Singapore
- Berlin
Talk to Our E-Learning Localization Consultants Today
Why ActiveLoc?
50+ Languages and Regional Dialects
We cover a wide range of global and regional languages to ensure your training content connects with every learner—wherever they are.
Domain-Specific Linguists
Our translators specialize in corporate training, ensuring accurate and context-aware localization for professional learning environments.
LMS & Standards Expertise
We work seamlessly with SCORM, xAPI, AICC formats and leading LMS platforms, ensuring full compatibility and smooth deployment.
Integrated E-Learning Localization
From chatbot training data and multimedia content to UI and on-screen text, we localize every component of your educational ecosystem.
Agile for Global Training Needs
Our agile workflows support fast onboarding, rapid upskilling, and compliance training localization across diverse markets and time zones.
ActiveLoc is ISO 9001:2015 certified
- Superior Quality Assurance: ActiveLoc’s ISO 9001:2015 certification guarantees strict quality control measures, ensuring consistently high-quality content writing services for enterprises.
- Clear and Effective Communication: Our standardized processes improve communication, ensuring precise understanding of project requirements and expectations.
- Optimized Workflows for Faster Delivery: With structured workflows, we streamline content production, reducing turnaround times while maintaining top-tier quality.
- Reliability You Can Trust: Our certification reinforces our commitment to delivering content that meets internationally recognized standards, enhancing client confidence.
- Continuous Process Enhancement: Through regular audits and assessments, we refine our strategies to provide better outcomes, ensuring your global content remains impactful.
Frequently Asked Questions For E-learning & Training Industry
By combining subject-matter expertise, cultural context, and SCORM-compatible formats, ActiveLoc ensures accurate, engaging training content for global teams.
It involves localizing interactive modules built on SCORM (Sharable Content Object Reference Model) while preserving functionality and learner experience.
It improves learner comprehension, especially in regions with low literacy levels or auditory learners.
Through expert LMS localization consulting, we help align language preferences, UI/UX, and course mapping across platforms.
Over 50 languages, including Asian, European, and Middle Eastern dialects.
Yes, all assessment tools, feedback forms, and interactions are localized contextually.
Absolutely. We provide time-coded subtitles, synced perfectly with your training content.
Yes, we offer multilingual educational chatbot training data services for smart learning environments.
Yes, we optimize translated content to improve discoverability and visibility in global markets.
Definitely. Our systems and teams are built to support large-scale, multi-country e-learning rollouts.
Let's Talk Localization That Teaches
