Powering Inclusive Governance Through Multilingual Communication
From public documents to digital platforms, ActiveLoc delivers precise and culturally sensitive translation services for governments-empowering clear communication across diverse populations. Our solutions make e-governance inclusive, multilingual, and accessible to all citizens.
100+Delighted Businesses Worldwide
We at ActiveLoc work around the clock to ensure that you receive the best service possible. Our
team guarantees a consistent level of quality across all languages.
Solving Public Sector Localization Challenges
- Delivering multilingual citizen services requires more than basic translation. Governments today face complex challenges:
- Navigating citizen engagement across multiple languages
- Ensuring compliance and accuracy in public document translation
- Improving digital inclusivity for e-governance platforms
- ActiveLoc meets these needs with:
- Linguistically accurate and culturally appropriate translations
- Secure and compliant localization processes
- Rapid multilingual rollouts across channels
- We help streamline content localization for digital governance platforms while reinforcing public trust and operational efficiency with our Translation services for governments.
Our Translation Solutions for Governments
Website & Portal Localization
- We specialize in website localization and Translation services for governmentsfor government portals to ensure critical information is accessible in local languages. From UI translation to metadata and SEO localization, we cover the full stack to support public accessibility.
Policy & Document Translation
- Our certified translators offer accurate translation for government policy and public documents, including RTI responses, circulars, tenders, annual reports, and legal notices—with full data security.
Voice & Video Localization for Awareness Campaigns
- For maximum reach, we offer multilingual voice-over for public sector videos and awareness campaigns. From electoral drives to health advisories, we help public messages resonate with every demographic.
Empower Your Communication. Enable Inclusive Governance.
Public Sector Domains We Support
Translation and localization of policy documents, citizen charters, and public communication materials.
Adaptation of urban planning reports, infrastructure project updates, and citizen service portals.
Multilingual content for curricula, e-learning platforms, and skill development initiatives.
Localization of guidelines, awareness campaigns, and sector-specific reports for diverse regions.
End-to-end translation of corporate communications, operational manuals, and compliance documents.
Why ActiveLoc is the Right Localization Partner?
1
Translation Compliance & Data Security
Our processes meet strict government protocols on confidentiality, ensuring safe handling of documents and systems, including government app localization and translation services for governments.
2
Localization Consultancy for e-Governance
Languages We Support
We provide expert translations in over 30 languages, including:
- French
- German
- Japanese
- Spanish
- Chinese (Simplified & Traditional)
- Arabic
- Korean
- Hindi
- Russian
- Portuguese
- All translations are handled by native linguists with specialized domain knowledge. Our ISO-certified processes ensure linguistic precision and cultural appropriateness across sectors.
Cities We Serve
- Bangalore
- Hyderabad
- Pune
- Chennai
- Gurugram
- Noida
- San Francisco
- London
- Singapore
- Berlin
Ready to Go Multilingual? Let’s Talk.
Why Choose ActiveLoc for Government Localization?
Proven Success in Large-Scale Government Projects
We have a strong track record of delivering high-volume, time-sensitive localization for public sector initiatives at local, state, and national levels.
In-House Experts for Multilingual SEO
Our team optimizes content for search visibility across multiple languages, helping government agencies reach diverse communities effectively.
Domain-Trained Linguists & Helpline Staffing
We provide linguists and multilingual support teams trained in public service language, ensuring clarity, accuracy, and cultural appropriateness.
Expertise in Accessibility, Compliance & Dialects
From policy documents to public communications, we ensure all content meets accessibility standards, regional compliance requirements, and dialectal nuances.
ActiveLoc is ISO 9001:2015 certified
- Superior Quality Assurance: ActiveLoc’s ISO 9001:2015 certification guarantees strict quality control measures, ensuring consistently high-quality content writing services for enterprises.
- Clear and Effective Communication: Our standardized processes improve communication, ensuring precise understanding of project requirements and expectations.
- Optimized Workflows for Faster Delivery: With structured workflows, we streamline content production, reducing turnaround times while maintaining top-tier quality.
- Reliability You Can Trust: Our certification reinforces our commitment to delivering content that meets internationally recognized standards, enhancing client confidence.
- Continuous Process Enhancement: Through regular audits and assessments, we refine our strategies to provide better outcomes, ensuring your global content remains impactful.
Frequently Asked Questions In Government sector
We assess target demographics, prioritize major language groups, and implement tailored content delivery strategies across all channels.
It includes interface translation, content adaptation, SEO tagging, multilingual testing, and regulatory compliance checks.
It ensures vital messages—like health advisories or electoral notices—are understood clearly by all communities.
Yes, we specialize in multilingual SEO for government agencies, ensuring optimized content across regional search engines.
Yes, we offer real-time multilingual translation for critical systems in health, disaster, and safety communication.
We support 50+ Indian and international languages, prioritizing linguistic accuracy and cultural relevance.
All team members are trained on data handling, non-disclosure practices, and regional/international data regulations.
Turnaround depends on the volume and complexity; we typically deliver within 10–20 business days with scalable staffing.
Yes, we provide multilingual helpline staffing trained for public-facing communication across various sectors.
ActiveLoc provides complete localization consultancy for e-governance, from language strategy to QA audits.
Let’s Localize Your Governance for Every Citizen.
