Vietnamese Translation Services – Accuracy, Speed, and Cultural Precision
ActiveLoc offers professional Vietnamese Translation solutions tailored for businesses, legal entities, and individuals. Whether you need English to Vietnamese or Vietnamese to English translation for immigration, our expert team ensures 100% accuracy, cultural sensitivity, and industry-specific expertise. From Vietnamese document translation to Vietnamese subtitle translation, we provide certified, reliable, and affordable services that help you communicate effectively with the Vietnamese market.

100+Delighted Businesses Worldwide
We at ActiveLoc work around the clock to ensure that you receive the best service possible. Our
team guarantees a consistent level of quality across all languages.






















Why Do Brands Rely on Us?
- Native Expertise: Every project handled by native Vietnamese linguists and professional translators.
- Industry Knowledge: Specialists in legal, business, medical, and marketing content.
- Fast Turnaround: Quick delivery without compromising on quality.
- Certified Services: Official certified Vietnamese translation services for legal and immigration use.

our Vietnamese Language Services Provided
At ActiveLoc, we offer a full spectrum of Vietnamese translation services designed to meet personal, professional, and business needs. Whether you need certified documents for immigration or highly technical content for industry-specific use, our expertise ensures accuracy and cultural precision.
Vietnamese Document Translation
- We provide Legal, medical, business, academic. translations that meet international standards, making them suitable for official, academic, and legal use.
Website and App Localization
- Adapt your Website and other software content for the Vietnamese market.
Professional Vietnamese Voice-over
- Professional voice artists for commercials, e-learning, and corporate content.
Certified Vietnamese Legal Translation Services
- We specialize in translating court documents, affidavits, visas, and other immigration-related files with strict confidentiality and compliance.
Need fast & certified Vietnamese translation?
Industries We Serve with
Vietnamese Translation Services

From CAD drawings to technical specifications, we localize engineering materials with unmatched precision. Our translators combine linguistic skill with deep technical expertise.
We translate policies, claims documents, and customer communication while ensuring clarity and compliance. Our services help insurers operate seamlessly in multilingual markets.
We translate technical manuals, safety protocols, and aviation software interfaces with precision and compliance to global aviation standards. Our aerospace linguists ensure mission-critical accuracy for pilots, engineers, and maintenance teams worldwide.
We localize in-game text, UI, and voiceovers to deliver immersive experiences for players worldwide. Our gaming experts maintain storyline integrity and cultural relevance across regions.
We translate technical documents, safety guidelines, and compliance reports for the global energy sector. Our experts ensure accuracy in oil, gas, renewable, and power generation content.
From IT infrastructure manuals to SaaS platforms, we provide accurate localization that enables smooth global deployment. Our team supports both technical and user-facing content.
Dialects of the Vietnamese Language
While standard Vietnamese is used across professional and governmental domains, regional dialects are crucial for marketing and cultural relevance. Our experts cover:
- Northern Vietnamese (Hanoi)
- Central Vietnamese
- Southern Vietnamese (Ho Chi Minh City)


Other Languages We Support
Explore our other certified translation services:
popular Languages
- Croatian
- Japanese
- Romanian
- Russian
- Bulgarian
- Danish
- German
- Greek
- Kannada
- Tamil
Looking for accurate and precise Vietnamese document translation?
Cities We Serve
Vietnamese isn’t the only language we specialize in. At ActiveLoc, we offer multilingual translation services with 1,000+ language pairs, covering everything from widely spoken global languages like Portuguese, French, and Mandarin to region-specific ones like Dutch, Malay, or Tamil.

popular Cities
- Bangalore
- Pune
- Chennai
- Hyderabad
- Noida
- Gurugram
- San Fransisco
- London
- Singapore
- Berlin
Why ActiveLoc?
Choosing the right translation partner is crucial, and at ActiveLoc, we combine expertise with reliability to deliver unmatched results. Our focus is not only on accurate translations but also on ensuring your documents and projects meet international standards with complete trust and transparency.
End-to-End Guidance, Localized for Vietnam
From initial consultation to final delivery, we tailor our approach to meet your business goals in the Vietnamese market, ensuring translations are contextually accurate and business-ready.
Transparent, Competitive Pricing
We keep costs clear and upfront—no hidden fees—so you can confidently plan your localization investments.
ISO-Certified Workflows Ensuring Quality
Every project follows ISO-certified workflows with rigorous multi-level quality checks for cultural accuracy, linguistic precision, and compliance.
Cross-Language Project Management
Beyond Vietnamese, we manage 100+ languages under one roof—perfect for businesses expanding across Asia and beyond.
Recognised as the Best Certified Translation Company
Our reputation is built on trust, quality, and recognition from leading industry organizations.
Native Vietnamese Linguists with Domain Expertise
Our translators are not only native speakers but also specialists in industries like legal, healthcare, IT, and manufacturing—helping you navigate Vietnam’s growing and diverse economy.
ActiveLoc is ISO 9001:2015 certified
- Superior Quality Assurance: ActiveLoc’s ISO 9001:2015 certification guarantees strict quality control measures, ensuring consistently high-quality content writing services for enterprises.
- Clear and Effective Communication: Our standardized processes improve communication, ensuring precise understanding of project requirements and expectations.
- Optimized Workflows for Faster Delivery: With structured workflows, we streamline content production, reducing turnaround times while maintaining top-tier quality.
- Reliability You Can Trust: Our certification reinforces our commitment to delivering content that meets internationally recognized standards, enhancing client confidence.
- Continuous Process Enhancement: Through regular audits and assessments, we refine our strategies to provide better outcomes, ensuring your global content remains impactful.
Frequently Asked Questions For
Vietnamese Translation Services
We assign a native translator, review by a second linguist, and perform final quality checks before delivery.
Yes, all our certified translations are accepted by embassies, immigration departments, and legal authorities.
Absolutely, we adapt text, design, and visuals for full cultural relevance.
Pricing depends on video length, complexity, and turnaround time. Request a quote for exact figures.
Standard turnaround is 24–48 hours, depending on document length and complexity.
Yes, with certification and compliance for official submissions.
Yes, all translators are native speakers with proven industry expertise.
Yes, our team ensures formatting is preserved while translating.
Yes, for e-learning, commercials, corporate videos, and more.
We combine accuracy, cultural insight, and competitive pricing to deliver exceptional results.
Still have questions? Want to discuss your project?
