Speak the Language of Every Traveler
Deliver seamless, culturally relevant experiences across borders with expert travel localization services. In the fast-moving travel and hospitality industry, your message must feel local everywhere. ActiveLoc empowers travel agencies, tourism platforms, and hospitality apps to connect with global audiences through precise translation, app localization for booking and hospitality, and multilingual SEO for travel agencies. Whether you’re expanding your booking platform, translating itineraries, or localizing travel guides, we ensure your content feels native in every language.
100+Delighted Businesses Worldwide
We at ActiveLoc work around the clock to ensure that you receive the best service possible. Our
team guarantees a consistent level of quality across all languages.
Challenges the Travel Industry Faces
- Struggling to maintain message consistency across countries?
- Losing SEO traffic due to language gaps?
- Bookings dropping due to unclear or mislocalized content?
- We resolve these with premium travel localization services that speak directly and effectively to global travelers, delivering clarity, trust, and conversion.
Our Travel Localization Services
Website & App Localization for Tourism Platforms
- We adapt your travel website, apps, and booking engines for each market—making them feel local, intuitive, and culturally familiar. This includes UI localization for travel tools, seamless CMS or app code translation, and region-specific UX elements.
Multilingual SEO for Travel Agencies
- We help your content rank globally—not just translate it. Our SEO services localize keywords, tags, and content calendars while optimizing for hreflang, backlinks, and search algorithms across regions.
Translation & Adaptation of Travel Collateral
- From brochures to itineraries, we translate and adapt all your marketing materials. We localize glossaries, support multilingual formatting (PDFs, InDesign, HTML), and tailor content for print and digital travel campaigns.
Ready to go global?
Who We Serve?
We partner with businesses across a wide range of industries:
Serving automotive, pharmaceutical, chemical, and polymer industries with shift-ready, skilled talent.
Hiring for enterprise software, AI, cloud infrastructure, and cybersecurity roles with agility and speed.
Supporting pharma R&D, medical devices, and hospitals with qualified clinical, technical, and admin professionals.
Staffing for banking, insurance, and fintech sectors across operations, compliance, and digital transformation roles.
Flexible hiring for tech startups, e-commerce ventures, and D2C brands scaling at pace.
Our Technical Advantage
1
Culturally Fluent Travel Localization Teams
Our teams are composed of in-country linguists with deep expertise in tourism, cultural nuances, and hospitality trends. These are not just translators, but:
- Destination content marketers
- Travel guide writers
- Regional experts
2
End-to-End Multilingual Support
Languages We Support
We provide expert translations in over 30 languages, including:
- French
- German
- Japanese
- Spanish
- Chinese (Simplified & Traditional)
- Arabic
- Korean
- Hindi
- Russian
- Portuguese
- All translations are handled by native linguists with specialized domain knowledge. Our ISO-certified processes ensure linguistic precision and cultural appropriateness across sectors.
Cities We Serve
- Bangalore
- Hyderabad
- Pune
- Chennai
- Gurugram
- Noida
- San Francisco
- London
- Singapore
- Berlin
Speak to a Travel Localization Specialist Now
Why ActiveLoc?
Voice-Over Localization Experts
We specialize in voice-over localization for travel guides, promo videos, and digital campaigns—ensuring tone, clarity, and cultural resonance in every language.
Destination Glossary Localization
Our team has a strong track record in developing and localizing destination-specific glossaries, preserving meaning while enhancing searchability and user understanding.
Scalable Localization Infrastructure
Whether you're launching in 3 markets or 30, our systems and workflows scale effortlessly—delivering consistent quality, speed, and flexibility.
Dedicated Teams for Accuracy
Each project is managed by a dedicated localization lead and supported by QA professionals—ensuring your content is error-free, on-brand, and on time.
ActiveLoc is ISO 9001:2015 certified
- Superior Quality Assurance: ActiveLoc’s ISO 9001:2015 certification guarantees strict quality control measures, ensuring consistently high-quality content writing services for enterprises.
- Clear and Effective Communication: Our standardized processes improve communication, ensuring precise understanding of project requirements and expectations.
- Optimized Workflows for Faster Delivery: With structured workflows, we streamline content production, reducing turnaround times while maintaining top-tier quality.
- Reliability You Can Trust: Our certification reinforces our commitment to delivering content that meets internationally recognized standards, enhancing client confidence.
- Continuous Process Enhancement: Through regular audits and assessments, we refine our strategies to provide better outcomes, ensuring your global content remains impactful.
Frequently Asked Questions
We localize UI strings, booking flows, legal disclosures, and cultural references while ensuring compliance with local regulations and seamless UX.
It involves professional translation, cultural adaptation, typesetting/formatting, QA, and native-language proofreading.
Because your customers search in their language. Our multilingual SEO for travel agencies ensures visibility in every market by optimizing language-specific queries and on-page SEO.
ActiveLoc offers trained, vetted multilingual agents ready to handle guest inquiries, complaints, and reservation support globally.
Yes. We deliver professional-grade voice-overs in 50+ languages tailored to regional accents and cultural tone.
Absolutely. From real-time alerts to rapid localization of travel advisories, our systems are built for urgent turnaround.
Yes, including localized safety instructions, announcements, digital screens, and inflight/portside customer service content.
Everything from landing pages, blog posts, destination spotlights, email campaigns, to social media captions.
We offer 24-72 hour turnaround for priority files and scalable delivery timelines depending on your project size.
Yes. We have experience integrating localized content with third-party APIs and listing engines.
Let’s Launch Your Brand Globally—One Language at a Time
